تقرير الأرض المقدسة - 2010 - بقلم مسؤول شاب في السفارة الألمانية في تل أبيب (1967-1968
لقد مرت 43 (57) سنة منذ ذلك الحين... يا رب أين أرسلتني؟
لقد تركتني أسير في الطريق وحدي، مع أفكار جديدة، دون أن أنتمي إلى معسكر، دون أن أتبع نداء حركات أخرى، وحدي، ولكن ليس وحدي، لأنك كنت معي وما زلت معي وأنت ترفعني من الغبار عندما أريد أن أشعر باليأس، عندما أريد الفرار، عندما يبدو العبء ثقيلاً للغاية بالنسبة لي...
هذا الشخص يريد شيئا واحدا فقط: خلق السلام وتخفيف المعاناة والصعوبات وأن يكون صوت السلام والمصالحة في صحراء اللامبالاة والوحشية والازدراء. وهذه هي مهمته التي تلقاها من أعلى سلطة! بسيطة وساذجة، كما يقول البعض، وشجاع ومثير للإعجاب، كما يقول البعض الآخر.
يبدو العالم من حولي مثاليًا، لكن هناك بؤس في كل مكان. وتجري أحداث المسلسل يوميًا في دائرة نصف قطرها 100 كيلومتر فقط. الدراما التي لا نريد أن نعرف عنها لأننا نعيش حياتنا الخالية من الهموم على ما يبدو. إن الاحتلال المستمر منذ 57 عامًا أمر لا يطاق ولا يمكن لأي طرف أن يتسامح معه.
العنف والعنف المضاد والإرهاب والدماء والدموع. لا أحد يريد الاستسلام حقًا وبصدق أو يعتقد أنه لا يستطيع الاستسلام حتى لا يعرض وجوده للخطر، لأن الاستسلام يعني الهزيمة والموت المؤكد والانتحار...
نحن ندين جميع أشكال العنف، وخاصة الهجمات الانتحارية التي يشنها المتطرفون الإسلاميون ضد السكان المدنيين! ويطلق الإرهابيون النار بدم بارد على الأطفال اليهود الأبرياء في أسرتهم، وتطلق الدبابات الإسرائيلية قذائف ثقيلة على المدن، كما تضرب الغارات الجوية الأبرياء، والعديد من المدنيين الأبرياء. الجيش يرتكب أخطاء كثيرة ويعتذر، لكن لا اعتذار ولا ندم يعيد الضحايا الأبرياء إلى الحياة...
يتم إطلاق عدد كبير من الهجمات والصواريخ على إسرائيل من المخيمات والمدن. والأمل هو أن يؤدي هذا إلى الحد من العنف من خلال إجبار المدنيين على العمل كدروع بشرية. ويتبع ذلك على الفور هجوم مضاد، مما يؤدي إلى سقوط ضحايا جدد بين المعزين ... لا ينبغي أبدًا استخدام المدنيين كدروع بشرية!
كل يوم يتم حفر قبور جديدة في مكان ما في الأرض المقدسة، وكل يوم تُغطى الأرض بالدماء. بلد يأكل أطفاله إن هذا العناق المتبادل واللاإنساني قاسي للغاية على جميع الأطراف المشاركة فيه، كما أن المعاناة والبؤس هائلان.
كلا الجانبين يضحيان بأطفالهما وأبنائهما مثل الذئاب الغاضبة، يعضون بعضهم البعض ويحاولون عض حناجر بعضهم البعض. رحمك الله! يا رب أين أرسلتني؟ أنا أكره هذا القتل والمذابح بلا معنى، الأطفال الذين يسقطون بصمت على الأرض ويتعرضون للضرب حتى الموت...
مرحباً؟ -أين هذا السلام؟ فقط في المقبرة في الأرض المقدسة؟ لا، لا ينبغي لنا أن نيأس، بل ينبغي لنا أن نستمر في البحث عن حل سلمي والعثور عليه، فهو ببساطة يجب أن يحدث!
عاجزًا وغير قادر على تخفيف أو تجنب المعاناة، أغرق بجوار الجثث، أحتضنهم للمرة الأخيرة وأبللهم بدموعي الساخنة. الحداد على قتلى هذه الأرض المقدسة التي مزقتها الحرب والصراع. كل شخص يريد شيئًا واحدًا فقط: العيش في سلام، وقليل من السعادة، وقليل من الأمان، وقليل من الحب... لكن كل شخص يريد كل شيء لنفسه. شعبان وبلد واحد، كيف يمكن أن يستمر هذا الأمر؟؟؟ لا أحد لديه إجابة حقيقية على هذا السؤال، لا القدس، ولا تل أبيب، ولا رام الله، ولا غزة، ولا واشنطن، ولا نيويورك، ولا برلين، ولا ستراسبورغ، ولا حتى موسكو. والساقطين؟ إنهم جميعا أبناؤنا، سواء كنا يهودا أو مسلمين أو مسيحيين. كم نحن صغار، عاجزون، ومرتجفون ونحن نقف أمام التوابيت، ولا نستطيع أن ننظر في عيون بعضنا البعض. أطفالنا، أمهاتنا، آباؤنا، إخواننا وأخواتنا، ملفوفين بالأعلام الملونة.
الجثث المصابة والتي يصعب التعرف عليها محاطة بألوان زاهية - بعضها أحمر، أسود، أبيض وأخضر، وبعضها الآخر أزرق، أبيض وأزرق مع نجمة داود... إن أصوات الطلقات النارية والهتافات وخطاب الكراهية والرغبة في الانتقام تطغى على صراخ وأنين الأسر الحزينة. مزيد من الكراهية ومزيد من العنف بعد كل جنازة! حلقة مفرغة تخلق دوائر جديدة من الجنون!
الأحلام والتخيلات تتحول إلى غبار. كان العديد منهم صغارًا جدًا ولم تكن لديهم أي خبرة في الحياة، موتانا الفقراء، وكان بعضهم أعمى ومليئًا بالكراهية، وكان بعضهم يتصرف فقط من باب الخوف الشديد، والعديد منهم، نعم العديد منهم، سقطوا ببراءة في خط النار بين الجبهات.
كلام لا معنى له ولا فائدة منه من جميع الجهات... حتى الآن... (ثم تلت ذلك حروب أخرى ثم السابع من أكتوبر 2023... أسوأ مذبحة ارتكبها إرهابيو حماس في غزة على الإطلاق...)
يا رب ارحمنا
